Власти и горожане возмущены надписью на памятнике немцам Поволжья


Сегодня администрация Энгельса Саратовской области опубликовала информацию под заголовком "Вся правда об истории создания мемориала российским немцам – жертвам депортации".

В тексте приводится следующая информация:

"Вопрос об установке памятника депортированным немцам Поволжья рассматривался и обсуждался не раз. В разговорах на эту тему принимали участие как заинтересованная сторона  - РОО "Национально-культурная автономия российских немцев Поволжья" (председатель Ю. Гаар), так и руководство города и района, представители регионального правительства, а также члены Общественного совета ЭМР.

В ходе таких встреч оговаривались сроки и место расположения памятника, решались вопросы выделения земельного участка, согласовывались эскизные проекты, определялся перечень мероприятий по благоустройству, обсуждалось название самого памятника.

В течение полугода шел разговор о том, что на стеле памятника будет нанесена надпись: "Российским немцам – жертвам репрессий и депортаций". Однако отношение к данному вопросу было неоднозначным: у идеи были как сторонники, так и противники. Все точки над  " i " расставило совместное заседание представителей общественности Саратова и Энгельса 13 июля.

Более двух с половиной часов длился этот непростой разговор, по итогам которого было принято решение не только об изменении названия самого памятника, но и выполнении стороной заказчика (РОО "Национально-культурная автономия российских немцев Поволжья") перечня мероприятий по благоустройству.

В окончательном варианте было принято решение доработать формулировку надписи памятника. Остановились на следующем варианте: "Российским немцам – жертвам депортации". "За" проголосовало 46 участников встречи, "Против" выступили всего 5 человек, причем представителей РОО "Национально-культурная автономия российских немцев Поволжья" среди них не было.

Также, планировалось посадить по периметру земельного участка, на котором устанавливается памятник, туи, обустроить газон, и т.д.

В ближайшие дни  поволжские немцы готовятся отмечать скорбную дату в истории своего народа – 70 лет со дня депортации. Но церемония открытия самого памятника находится на грани срыва. Причиной всему стал тот факт, что сторона заказчика, проигнорировав общественное мнение, внесла свои коррективы в работы по установке памятка.

Так, на сегодняшний день объем работ по благоустройству территории, прилегающей к памятнику, не выполнен. На стеле памятника нанесена надпись, название которой не рассматривалось ни в ходе заседания рабочей группы, ни в ходе расширенного заседания представителей общественности: "Российским немцам – жертвам политических репрессий в СССР".

Возмущенные жители Энгельса, не стесняясь в выражениях, выражают несогласие с формулировкой, нанесенной на стелу памятника: считают, что это сделано вопреки общественному мнению, мотивируя это тем, что в ходе расширенного заседания "власти и общества" речь шла совсем о другом.

Телефонные звонки населения Энгельса в органы местного самоуправления и высказывания "Почему нас обманули?", "Почему не спросили нашего мнения?" и  "Кто решил, что будет так, а не как было заявлено раннее?" не смолкают уже несколько дней".

Информатор: Взгляд-Инфо

 Повторю комент в отредактированной форме.

А зачем подменили слово депортация на репрессии? Советские немцы на Российские?
  Что потом будет делаться? Опять "заряженные" на перспективу манипуляции? Благо уже есть у народов СССР опыт, познанный на собственной благодушной вере и доверчивости, с печальными последствиями.
 
  С Германии за холокост компенсации назначили, а теперь с России хотят за сфальсифицированные репрессии? Хотя войну фашистская Германия развязала и репрессий не было! Вынужденная условиями войны депортация - это абсолютно не тоже, что репрессии, хотя тоже мало приятного. И это только одно из многого, что готовятся сделать!

  Решили установить памятник и разрешили, так зачем протаскивать Троянского коня играя на сопереживании и сочувствии !!!

 И хотелось бы на 100% знать и быть уверенными, "что на возведение памятника не потрачено ни копейки бюджетных средств – все сделано на пожертвования, собранные гражданами РФ и Германии с российскими корнями".

 Прошу извинить. Думал была инициатива автора темы удалить комментарий. При отправке комента проблем не было, т.к. комент висел пол дня, а потом был удален.

 Вопрос не в том были или нет репрессии. Если они были, то они ВСЮ страну, всего народа страны без разбора касались, а не выборочные народы.

 А депортация произошла из-за условий военного времени! Но зачем то кто то хочет подменить этот исторический факт и посеять "зерна дракона" в сознание людей. 

И почему немцы страдали от репрессий, а русские - нет что ли?

  Это так явно просматривается в истории с надписью на памятнике, текст которой изменили в нарушение ЗАКОНА.
  Обсудили утвердили один, а написали другой и сейчас хотят тихой сапой поставить перед свершившимся фактом, а потом дальше действовать!

 

 

......Гаар сказал, что, мы деньги на памятник собрали, какую надпись захотим, такую и сделаем!

  Вот настоящее "уважение" Законов государства, где живешь. Или для него они не писаны? 
 
 И как это понимать со стороны Гаара? Если дальше власти будут действовать по закону- он будет кричать: "Репрессии возвращаются?"

Если уж зам. губернатора Бабичев прогнулся под натиском Гаара и согласился, что ничего в названии памятника менять не будем....

  Под натиском Гаара? И какими "аргументами" был этот натиск подкреплен...?

Однако отношение к данному вопросу было неоднозначным: у идеи были как сторонники, так и противники. Все точки над  " i " расставило совместное заседание представителей общественности Саратова и Энгельса 13 июля......В окончательном варианте было принято решение доработать формулировку надписи памятника. Остановились на следующем варианте: "Российским немцам – жертвам депортации".......

И как отнеслись к этому решению мы видим. Так кто все таки руководит в области ? Губернатор или Гаар?

  Кто следит за соблюдением и исполнением законов?
 
  Кто обязан выполнять законы и отвечать за их нарушение?
  Кто может нарушать закон безнаказанно? У нас по Конституции и в законах есть такая возможность?

Открыт памятник жертвам репрессий в СССР




Сегодня в Энгельсе был открыт памятник "Российским немцам-жертвам репрессий в СССР". Мемориал состоит из двух фигур, изображающих взрослого человека и юношу, а также черной вертикальной плоскости "символизирующей границу между жизнью до депортации и после нее". Автор композиции - энгельсский скульптор Александр Садовский.

Всего на торжественном открытии присутствовали порядка 500 чел., в том числе представители правительства Саратовской области и депутатского корпуса.

Информатор: sarbc

Памятник открыли. Зачем он только нужен.

По вынужденно откровенным действиям Гаара ясно, что нужен, к сожалению, не сам памятник, а надпись на нем!
  А вот какие манипуляции с далеко идущими последствиями последуют, на уже состоявшихся в истории примерах, известно. Отработанный приемчик.